[放大封面]
|
书名： 《岩崎峰子—真正的艺伎回忆录》 |
| 原书名：GEISHA , A LIFE |
| 原出版社: MINEKO IWASAKI OF RANDE BROWN |
| 作者：岩崎峰子（日） |
译者：陈子慕、姚雯 |
| 定价：24.80元 |
ISBN： 7-80084-759-4/K.76 |
| 出版日期： 2006年1月 |
开本： 16开 |
| 装帧： 软精装 |
印张： |
| 字数： 150 千字 |
|
|
|
| 书摘下载：0 |
|
|
|
| 作者简介： |
|
|
| 目录： |
《岩崎峰子：真正的艺伎回忆录》
国际著名畅销小说及同名电影《艺伎回忆录》中的小百合的原型、二十世纪中叶日本最红最富有的艺伎岩崎峰子的自传——《岩崎峰子：真正的艺伎回忆录》已由金城出版社引进，于2006年1月出版。这是岩崎峰子为反击小说及电影对艺伎世界的肆意篡改而亲自撰写的。
1992年，峰子在家中接待了一位名叫阿瑟·高登的美国留学生的采访，在此后长达两周的时间里峰子向高登详细讲述了自己的艺伎生涯，为此留下的录音资料长达100小时。5年后，高登的小说《艺伎回忆录》在美国出版，由于高登没有遵守两人之间的保密协议，在小说首页中出现的“特别感谢峰子”一语泄露了峰子的身份，不仅使读者产生“小百合的身世即是峰子的身世”的误解，也使她无辜地背上了“违反艺伎退隐后必须封口”的罪名。加之书中为迎合西方读者的猎奇心理而将艺伎与青楼女子混为一谈，使以保持日本传统文化为已任的艺伎形象大为受损。为此峰子在愤而向美国联邦法院提起诉讼的同时，亲自撰写了这本自传，以让更多的读者了解真相，了解真正的艺伎世界：艺伎是日本传统文化的一部分，是女性自立的职业，而不是外界误解的“艺妓”或“娼妓”。
峰子在自传中详细介绍了自己的身世以及在京都祗园甲部度过的岁月。岩崎峰子，1949年生于日本京都。原名田中源雅子，是日本天皇的家臣、贵族田中源的后裔。5岁时进入岩崎艺伎馆。该馆所在的京都祗园甲部的花见小路是日本最古老、最著名，同时也是格调最高雅的花柳街。峰子6岁起作为该馆的“承祧嗣女”开始接受严格而正统的艺伎培训，并师从著名的四世家元井上八千代学习舞蹈。10岁时，她成为岩崎家族及其全部生意产业合法的继承人。15岁正式出道，成为全日本的第64名舞伎，当年便成为收入最高者并保持“花魁”称号6年之久。21岁时完成“更领”仪式正式成为艺伎，每天晚上几乎要到10家或10家以上的茶楼和料理亭接待客人。美国总统福特，英国女王伊丽莎白、查尔斯王子等都曾是她的座上宾。因为女王对宴会上的日式美食不感兴趣，峰子便利用与王夫聊天的机会略施小计地做了几个小动作，没想到这居然使得伊丽莎白女王醋海掀波，着实让负责接待的日本官员惊出一身冷汗。
在外人看来神秘莫测的艺伎世界其实有着自己独特的运转体制和法则，随着从业经验的积累，峰子渐渐发现组织化的行业规则在不断为艺伎文化带来耀眼光芒的同时，也在现代化的社会发展大潮中越来越多地表现出僵化和陈腐的一面。在祗园甲部，峰子代表着“改良派”的主张。当她清醒地认识到艺伎行业将不可避免地走向衰落之后，年仅29岁的峰子在巅峰时期毅然退隐，引起了日本的文化地震。
作为日本传统文化的传承者，艺伎们不仅是舞蹈、音乐等技艺的行家里手，更在举止礼仪、文化素养方面经受过严格地训练，从而能在举手投足间的每一个细微之处表现日本传统文化的精髓。峰子从小经受的严格训练正是日本文化得以传承的保证。而在《艺伎回忆录》中，这一切似乎不那么重要了，除了对该书中的曲意虚构颇感不满以外，充满想象的“童贞拍卖”的描述最令峰子诟唾，也最让她感到羞辱。她失去童贞的真实故事，远比小说中的描绘更加动人和浪漫。为了获得峰子的垂青，那个男人一连三年夜夜不落地到祗园组织茶道会邀请峰子出席，而当峰子终于意识到自己爱上他以后，她和他在纽约的阿斯陀里亚饭店里完成了人生的重大转变。由于男方最终没有实践与妻子离婚的诺言，峰子在五年后主动结束了这场令她刻骨铭心的爱情。
本书中，峰子用亲身的经历为读者展开了一幅优雅而美妙的艺术画卷，详细介绍了艺伎文化与艺伎生活的方方面面。正如峰子在本书前言中所说：“因为艺伎专业的神秘性，导致了太多的误会。我希望我的故事能够帮助解释真正意义上的艺伎，并且能够成为对日本文化史上这一独特成分的真实记录。”
另据金城出版社透露，为帮助国内读者更好地了解艺伎世界，该社还引进了《我在京都当艺伎——一个美国女学者的花街生活》，计划于2006年1月同时出版。本书作者美国人类学者丽莎·第尔贝为研究艺伎，亲自在京都花街做了一年艺伎，对艺伎世界有着切身的体会。此外，她还走访了东京、京都、热海等日本著名的艺伎区，对各个层面的艺伎进行了深入细致的研究，以亲历者的感性和研究者的理性完成了这部目前最为权威的艺伎研究著作。 |
|
| 内容简介： |
全球畅销小说、同名电影《艺伎回忆录》的原型，日本最红最富的艺伎，为反击小说对事实的篡改而创作的本书已被译成18种文字，狂销欧美。在本书中，峰子告诉你她的初恋，她的遭遇，她是如何连续6年成为业内的最高收入者，又是如何让英国女王醋海掀波…… |
|
| 上架建议： |
|
|
| 靓书点评： |
|
|
| 网友评论： |
暂无评论
【发表评论】 |
|
| 相关图书： |
· 《“明”扬天下》
· 《投资大师沃伦·巴菲特智慧全集》
· 《毕加索创造者与毁灭者》
· 《神秘寡头——足球大亨与他的超级商业王国》
· 《小罗的世界——罗纳尔迪尼奥传》
· 《天地鬼才-人类历史上20位不羁奇才》
· 《天地雄才-世界历史上最有作为的20位君主》
· 《天地英才-中国历史上最有作为的20位皇帝》
· 《李嘉诚成功智慧全集》
· 《胡雪岩经商智慧全集》
|
